Go ahead and say so if it hurts.
The kids are in bed.
Milo is Victor's grandmother.
Have a good night.
I know where you were yesterday evening.
Once a month, she has lunch with her father.
I can't be in two places at the same time.
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.
But it was like trying to stop the rain from falling.
He turned down our proposal.
Who notified me?
Wine is not to my taste.
Say what you want, he won't change his mind.
I wish you'd told me what to expect.
Let's talk to Jeffie about that.
What's Jingbai's full name?
Can you remember the time we visited Kinch when he was still a teenager?
In his whole life my father has never been ill.
Look at it carefully.
What I really want to do is to get some sleep.
It's pouring pretty hard out there!
She asked him to call her later.
Piet doesn't think that's going to happen.
He must be crazy to act like that.
I like him not because he's courteous, but because he's honest.
I hope Knapper can fix it.
I thought I was his best friend.
This is OK.
We pray for the souls of our brothers and sisters.
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
Dan promised Linda more.
I have visited Kyoto three times.
You can't tell him not to go.
Bart made a lot of mistakes.
I want to come to the hotel.
The old man stood on the hill.
By whom was the window broken?
Loukas is lying on the floor, dead.
This is my best friend.
Lou didn't want to go by himself.
I'll take him home now.
Who said I had a gun?
Venomous snakes don't live in our place.
Let's try once more.
Business and friendship don't mix.
I called and asked Hirofumi if he knew when Nancy would be arriving.
I get good grades.
I detest hypocrisy.
That's exactly what we want.
It was nice to talk to Kieran.
I wouldn't dream of doing that.
Won't you come to dine with us?
Kari placed some cups of tea on the table.
I haven't seen her for a while.
Mats loves to sing.
I thought this building was abandoned.
Think of your brother.
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
Love belongs to those who believe in it.
Even though eye witnesses saw the HMAS Sydney sink in 1941, it took 60 years to locate the wreck on the bottom of the Indian Ocean.
I don't know why but ever since we met I never felt that he was a foreigner.
We can't leave now.
40 dollars for seven days.
If she were still alive, Billie Holiday would be 100 today.
Why didn't you go with him?
If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
One of them went to hide.
The house was burned to ashes.
It really doesn't seem fair.
The evidence is fairly conclusive.
With your connections, you should be able to find a job for Bonnie.
He'll take an afternoon nap.
Maarten likes attention.
I got up 10 minutes ago.
Loukas doesn't like to talk about his work.
Kim is four years older than I am.
I entered this school two years ago.
That's all I can do.
I love to make people laugh.
Learning Finnish takes time.
Every march is composed of discrete steps.
He dominates his family and makes all the decisions.
I am very worried.
Dan bought Edwin a puppy.
The mother pulled her son to his feet.
I glimpsed the girl among the crowd.
You smoke far too much. You should cut back.
Don't ever cross me.
Casey is bluffing.
Both their brothers are teachers.
Will you wake me at seven?
It will get warmer soon.
He was advanced to the rank of general.
You convinced me.
Would you be kind enough to put in a word for me?
Do you know where Takeuchi was born?
We probably shouldn't talk here.
Stan didn't have to be here.
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
I believe you both know me.
Hurry up, girl!
My dad took my toy out of my hands.
I am looking for a job, sir.
Are you through with your work?
We're doing the wrong thing.
When he was a boy, his home environment was good.
Do you need anything else?
This is for you, Paula.
We could be making a huge mistake here.
Which is larger, Japan or Britain?
Damn, Jackson! You really have a learning disability!
Slavery in the United States was not abolished until 1865.
I prepared breakfast for you.
Did he support her idea?
How many calories do you burn when you exercise?
The region boasts the most beautiful ladies of the country.
We've brought you a present.
The branch bent but did not break.
Unfortunately, Edmund let the cat out of the bag.
I don't like all of them.
I'm going to take my car.
What do they want you to do?
What've you been up to?
Nicholas isn't likely to be any friendlier today than he was yesterday.
This isn't a party.
We want to know what happened to Andreas.
But wherefore do not you a mightier way make war upon this bloody tyrant Time?
He was in error in assuming that she would come to see him.
Byron still looks unhappy.
I'm sure Rebecca dreams.
My shoes are worn out.
I doubt that Ken understands what I tried to tell him.
My work keeps me busy.
There's a full moon tonight.
He left his family and went to live in Tahiti.
She's sad, but, very much alive.
Tickets are $3 each or three for $8.
"In the depths of our hearts we all experience the Green Ensign; we all feel that it is something more than a mere symbol of a language."
She is not eligible for marriage.
Sorry, good looking is not enough for me. Call me again when you will have grown beautiful.
This guide is quite simple because the speaker speaks clearly and with simple words.
Brian left for New York.
They immediately informed the police about it.
Speaking of adventures, here comes your wife.
I want her to help us.
Knut didn't know exactly what he was going to say.
The girl standing there is Martin.
It's clearly suitable.
They looked on him as an authority.
With every birthday, we grow older by one year.
Many young people are out of work in the country.
This book is written in very simple English and so is best for new learners.
Grant is better at French than most of his classmates.
I don't think he cared.
It doesn't bother me.
I didn't live with my mother when I was growing up.
What do you think of this plan?
Matthias felt that it would be a waste of time to translate the letter for Jussi.
I have heard nothing from him of late.
The wise learn a lot from their enemies.
It's only a theory at the moment.