He was the last person I had expected to see during my stay in America.
Just as if that was proof that that English was correct.
She is unable to add that sentence.
Don't you realize what you've done?
May I speak to the professor?
What a pathetic story!
Do you like pretzels?
How many books do you think you've read so far?
According to the newspaper, he will be here today.
She went into the bathroom.
I tried again, but to no avail.
I told you it didn't work.
I'll join you for dinner.
Please save a seat for me.
Don't tell me you aren't thinking the same thing.
I ask myself if I'll be married some day.
For me, it's an obscene art.
Don't be angry with him.
We need medicine.
Donne wasn't feeling well.
When I was taking a bath, the telephone rang.
Where did you work before this?
I'll apologize to him.
I don't want to hear any slurping.
Are you deaf or what?
It's not possible to live forever.
I think it's appropriate.
It's snowing pretty hard. Do we have any chains? If so, I think we should put them on.
I haven't been back here since the incident.
I think I will buy the red car.
We're in an open war.
Welcome to Tatoeba!
I cannot tolerate naughty children.
I strolled along the streets to kill time.
Weren't you just a bit surprised by what happened?
The doctor didn't allow me to go out.
Sooner or later, the hostages will be set free.
I think Panzer understands all that.
Roses are beautiful.
Is it really so hard to believe?
I didn't attack them.
How do you know I didn't do it?
Do you ever think of me?
Juergen asked us not to make any noise.
It is impossible for me to finish this work in a day.
Pandora went sightseeing.
Claudio made me promise not to tell anyone.
Why am I watching this?
For fifteen days I strove to prove that.
They won't take him back.
It would be better if you didn't eat before going to bed.
Can we just not talk for a minute?
The only thing that's certain is uncertainty.
He does not have any relatives at all.
Were you here last week?
Is there a problem with that television?
His patience was worn out by all these troubles and anxieties.
Have you tried that before?
Arithmetic is being able to count up to twenty without taking off your shoes.
Politics has much to do with me.
And then there was a great silence.
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
We can't kill Carole.
If you mail it by 7:00 p.m., it'll arrive tomorrow.
After we had tea, we began the discussion.
Trying realized he had no idea how to do what needed to be done.
Make sure you don't let the dog outside.
She looks so fake.
Either Ann or Carol is going to take care of the baby.
The square of the length of the hypotenuse of any right triangle is equal to the sum of the squares of the lengths of its base and vertical sides.
Kirsten risked his life for us.
I didn't pose for any pictures.
I'm thinking about your plan.
How old are you now?
They made a list of the names.
Are you helping her?
Mohammad knew how to handle it.
No one knows what happened.
How old are you really?
Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
What would your friends think if they saw you now?
Billy and his father have had nothing to do with each other for nearly twenty years.
Do you fancy a drink?
We were supposed to tell everyone to leave.
I think you're both wrong.
She's nice to me.
Do you think Eva is seeing someone else?
John was making mistakes all the time.
We came to the conclusion that he should be fired.
"What is your name, miss?" - "Stop boozing up, Peter! I'm tired of making acquaintances of you every day!"
I'm sorry. I shouldn't have started it.
If only I had taken your advice.
Something must be done immediately to deal with this problem.
Where did you drown them?
Randell is keen on surfing.
I'd better do something before the problem gets any worse.
Double your bet.
How about I do that?
If Michiel asked you to jump off a bridge, would you do it?
Everybody knew exactly what was going on.
I'm getting the hell outta here.
I can't remember very much.
I took Ann for her sister.
Actually, that boy that you saw was a girl.
I'm the one who convinced Claude to join the army.
She has changed greatly since I last saw her.
Said and left.
I manage just fine.
What will you do with your first paycheck?
How's your research going?
What do I live for?
It's a big one.
Why should they try to influence him?
She bought a chick.
Please tell me where I should change trains.
When was the last time you voted?
A lot of tourists come here.
Bernie pushed the button.
It is dangerous to fly in this heavy fog.
I like you more than you like me.
A Danish zoo killed a baby giraffe and invited the public to watch the dissection.
I am able to fix the sink this afternoon.
We eat soup with a spoon.
We did everything that we could to help him, but he didn't even thank us for it.
Bucky and Elwood's little boy loves sitting on the kitchen floor banging pots and pans.
Randolph and Annard didn't agree on anything.
I took shelter under my friend's umbrella.
He run on for half an hour.
The village was isolated by the heavy storm.
We have to take measures.
They stressed protection of the environment.
She aspires to becoming a great actress.
You like to chop wood.
I was with Donald this afternoon.
You're a false god.
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
You didn't have time to proofread your report.
I saw it with my own eyes.
Pus has formed in the wound.
Pascal ended up in second place.
Something's happened to him.
Everybody says that he's an effeminate guy.
I don't want to see you.
I got Maarten to do that for me.
He is absorbed in reading detective novels.
The manager and coach stood on the touchline shouting out instructions to their team.
Tahsin has this exact same coat.
The girl is writing.
I can't lift a suitcase heavier than 30 kilos.
Don't go out tonight.
They won't be in time.
It happened that I saw my teacher at the station.
Two heaping handfuls of cheese made for a rather unwieldy quesadilla.
But what do I see!
Sandip bought his daughter a new dress for the party.
Please be careful in Boston, OK?
Everyone wanted to see what Terry was doing.